+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Showing 61-80 of 92 terms
Arabic/Persian/Urdu
بلغمی ذات الجنب
Transliteration

Dhāt al-Janb Balghamī

English term

pleuritis (phlegmatic)

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بلغمی ذات الریه
Transliteration

Dhāt al-Ri’a Balghamī

English term

phlegmatic pneumonia

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بلغمی ربو
Transliteration

Balghamī Rabw

English term

phlegmatic bronchial asthma

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بلغمی صداع
Transliteration

Ṣudā’ Balghamī

English term

phlegmatic headache

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بلغمی معدہ درد
Transliteration

Dard-i-Mi’da Balghamī

English term

phlegmatic gastralgia

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بلغمی معدہ ورم
Transliteration

Waram-i-Mi’da Balghamī

English term

phlegmatic gastritis

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بنات اللیل
Transliteration

Banāt al-Layl

English term

nocturnal urticaria

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
بھر
Transliteration

Buhr

English term

cardiac asthma

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بھق ابیض
Transliteration

Bahaq Abyad

English term

pityriasis alba

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
بھق اسود
Transliteration

Bahaq Aswad

English term

pityriasis nigra

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواب
Transliteration

Bawwāb

English term

pyloric end of stomach

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر
Transliteration

Bawāsīr

English term

haemorrhoids

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر اصم
Transliteration

Bawāsīr Aṣamm

English term

non-bleeding haemorrhoids

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر الرحم
Transliteration

Bawāsīr al-Raḥim

English term

uterine polyp

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر الشفۃ
Transliteration

Bawāsīr al-Shafa

English term

labial polyp

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر انف
Transliteration

Bawāsīr-i-Anf

English term

nasal polyps

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر انف بلغمی
Transliteration

Bawāsīr-i-Anf Balghamī

English term

phlegmatic nasal polyps

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر انف دموی
Transliteration

Bawāsīr-i-Anf Damawī

English term

sanguineous nasal polyps

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر انف سوداوی
Transliteration

Bawāsīr-i-Anf Sawdāwī

English term

melancholic nasal polyps

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
بواسیر دامیہ
Transliteration

Dāmiya Bawāsīr

English term

bleeding haemorrhoids

Section
Diseases of digestive system
Open