IKS Unani Medical Dictionary
Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.
Transliteration
Tamaṭṭī
English term
stretching the body
Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu Script
تمطی
Section
Signs and symptoms
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Stretching of a body organ due to fatigue
Transliteration
Tanaffus
English term
respiration
Section
Functions of organs
Arabic/Persian/Urdu Script
تنفس
Section
Functions of organs
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
Tahabbuj
English term
oedema
Section
Mechanism of disease
Arabic/Persian/Urdu Script
تھبج
Section
Mechanism of disease
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Fluid swelling
Transliteration
Tahabbuj al-Ajfān
English term
oedema of eyelids
Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu Script
تھبج الاجفان
Transliteration
Tahabbuj al-Ajfān
Section
Diseases of the eye
Description
Swelling due to fluids or gases
Transliteration
Tahabbuj al-Wajh
English term
puffiness of face
Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu Script
تھبج الوجہ
Transliteration
Tahabbuj al-Wajh
Section
Signs and symptoms
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
Tūtha
English term
mulberry pustule
Section
Surgical disorders
Arabic/Persian/Urdu Script
توثہ
Section
Surgical disorders
Description
Mulberry-like lesion
Transliteration
Tūtha’-i-Ajfān
English term
mulberry-shaped growth of eyelids
Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu Script
توثہ اجفان
Transliteration
Tūtha’-i-Ajfān
Section
Diseases of the eye
Description
Soft mulberry-like growth
Transliteration
Tawlīd Akhlāṭ
English term
production of humours
Arabic/Persian/Urdu Script
تولید اخلاط
Transliteration
Tawlīd Akhlāṭ
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Formation of humours
Transliteration
Tawlīd Ḥarārat
English term
heat generation
Arabic/Persian/Urdu Script
تولید حرارت
Transliteration
Tawlīd Ḥarārat
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Production of heat
