+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 1-20 of 66 terms
Arabic/Persian/Urdu
خارجی بخاری صداع
Transliteration

Ṣudā’ Bukhārī Khārijī

English term

headache due to external vapours

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خارجی حار صداع
Transliteration

Ṣudā’ Ḥārr Khārijī

English term

external heat-induced headache

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خارجی ریحی صداع
Transliteration

Ṣudā’ Rīḥī Khārijī

English term

headache due to external gases

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خافیہ ظاہرہ
Transliteration

Khāfiya Ẓāhira

English term

acrid pustules

Section
Surgical disorders
Open
Arabic/Persian/Urdu
خالص ذات الجنب
Transliteration

Dhāt al-Janb Khāliṣ

English term

pleuritis (pure type)

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خانقہ
Transliteration

Khāniqa

English term

inflammation of tonsils and fauces

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
خبث الحدید سمیت
Transliteration

Sammiyat-i-Khabath al-Ḥadīd

English term

iron rust poisoning

Section
Poisoning
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدر
Transliteration

Khadar

English term

numbness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدر بلغمی و رطوبی
Transliteration

Khadar Balghamī-o-Ruṭūbī

English term

phlegmatic numbness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدر ریحی
Transliteration

Rīḥī Khadar

English term

gaseous numbness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدر سوداوی
Transliteration

Sawdāwī Khadar

English term

melancholic numbness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدر صفراوی
Transliteration

Ṣafrāwī Khadar

English term

bilious numbness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدر یبسی
Transliteration

Yubsī Khadar

English term

numbness due to dryness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدردموی
Transliteration

Khadar Damawī

English term

sanguineous numbness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خدش
Transliteration

Khadsh

English term

scratch

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
خر گزیدن
Transliteration

Gazīdan-i-Khar

English term

donkey bite

Section
Poisoning
Open
Arabic/Persian/Urdu
خربق سیاہ سمیت
Transliteration

Sammiyat-i-Kharbaq Siyāh

English term

hellebore poisoning

Section
Poisoning
Open
Arabic/Persian/Urdu
خرخره عظیمہ
Transliteration

Kharkhara Aẓīma

English term

loud stridor

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خروج المقعد
Transliteration

Khurūj al-Maq’ad

English term

rectal prolapse

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خشم
Transliteration

Khasham

English term

anosmia

Section
Diseases of ear nose and throat
Open