+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Showing 21-40 of 66 terms
Arabic/Persian/Urdu
خشونت جفن
Transliteration

Khushūnat-i-Jafn

English term

roughness of eyelid

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
خشونت حلق
Transliteration

Khushūnat-i-Ḥalq

English term

roughness in throat

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
خشونت صفایح
Transliteration

Khushūnat Ṣafā’iḥ

English term

roughness of surface

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
خشونت قصبہ
Transliteration

Khushūnat-i-Qaṣaba

English term

roughness of trachea

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خشونه الصوت
Transliteration

Khushūna al-Ṣawt

English term

tremulous voice

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
خصیتین
Transliteration

Khuṣyatayn

English term

gonads

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
خضره
Transliteration

Khuḍra

English term

ecchymosis

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
خط استواء
Transliteration

Khaṭṭ al-Istiwā

English term

equator

Section
General terms
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفش
Transliteration

Khafash

English term

glare

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان
Transliteration

Khafaqān

English term

palpitation

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان بارد
Transliteration

Bārid Khafaqān

English term

palpitation (cold)

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان بخاری
Transliteration

Bukhārī Khafaqān

English term

palpitation (vapours)

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان بلغمی
Transliteration

Balghamī Khafaqān

English term

phlegmatic palpitation

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان حار
Transliteration

Khafaqān Ḥārr

English term

palpitation (hot)

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان حسی
Transliteration

Ḥissī Khafaqān

English term

palpitation (sensitivity)

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان دموی
Transliteration

Damawī Khafaqān

English term

sanguineous palpitation

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان ریحی
Transliteration

Rīḥī Khafaqān

English term

palpitation (gases)

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان سدی
Transliteration

Suddī Khafaqān

English term

palpitation (obstruction)

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان سوداوی
Transliteration

Sawdāwī Khafaqān

English term

melancholic palpitation

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان شرکی
Transliteration

Shirkī Khafaqān

English term

palpitation (secondary causes)

Section
Diseases of heart
Open