+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 41-60 of 66 terms
Arabic/Persian/Urdu
خفقان صفراوی
Transliteration

Ṣafrāwī Khafaqān

English term

bilious palpitation

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقان ضعفی
Transliteration

Ḍu’fī Khafaqān

English term

palpitation (weakness)

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
خفقه الکبد
Transliteration

Khafqa al-Kabid

English term

liver fluttering

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلد
Transliteration

Khuld

English term

persistent eruptions

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلط خام
Transliteration

Khilṭ Khām

English term

immature humour

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلط صالح
Transliteration

Khilṭ Ṣāliḥ

English term

normal humour

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلط غروی
Transliteration

Khilṭ Gharawī

English term

colloidal humour

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلط فاسد
Transliteration

Khilṭ Fāsid

English term

abnormal humour

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلط فاضل
Transliteration

Khilṭ Fāḍil

English term

excess humour

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلط منصب
Transliteration

Khilṭ Munṣabb

English term

effused humour

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلع
Transliteration

Khal’

English term

dislocation / luxation

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلع المثانه
Transliteration

Khal’ al-Mathāna

English term

bladder displacement

Section
Diseases of urinary system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلفہ و ذرب
Transliteration

Khilfa-o-Dharab

English term

sprue

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خلقی خلع
Transliteration

Khal’ Khilqī

English term

congenital dislocation

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
خماری صداع
Transliteration

Ṣudā’ Khumārī

English term

liquor-induced headache

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
خنازیر
Transliteration

Khanāzīr

English term

cervical lymphadenopathy

Section
Surgical disorders
Open
Arabic/Persian/Urdu
خناق
Transliteration

Khunāq

English term

choking

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
خناق بلغمی
Transliteration

Balghamī Khunāq

English term

inflammation due to phlegm

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
خناق دموی
Transliteration

Damawī Khunāq

English term

inflammation due to sanguine

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
خناق سوداوی
Transliteration

Sawdāwī Khunāq

English term

inflammation due to black bile

Section
Diseases of ear nose and throat
Open