+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 1-20 of 68 terms
Arabic/Persian/Urdu
صایم
Transliteration

Ṣā’im

English term

jejunum

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
صبارا
Transliteration

Ṣubārā

English term

violent behaviour associated with bilious meningitis

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صحت
Transliteration

Ṣiḥḥat

English term

health

Section
Diseases
Open
Arabic/Persian/Urdu
صداع بارد خارجی / خبطہ
Transliteration

Ṣudā’ Bārid Khārijī / Khabṭa

English term

external cold-induced headache

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صداع یبسی / صداع خفہ
Transliteration

Ṣudā’ Yubsī / Ṣudā’ Khiffa

English term

headache due to dryness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صدع
Transliteration

Ṣad’

English term

longitudinal fracture

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع / قازون / ابراقلسا / مرض کاہنی
Transliteration

Ṣar’ / Qāzūn / Abrāqalsā / Kāhinī Maraḍ

English term

epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع اطرافی
Transliteration

Ṣar’ Aṭrāfī

English term

epilepsy due to involvement of extremities

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع اطفال
Transliteration

Ṣar’-i-Aṭfāl

English term

infantile epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع حسی
Transliteration

Ṣar’ Ḥissī

English term

epilepsy due to hypersensitivity of brain

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع خببی
Transliteration

Ṣar’ Khababī

English term

procursive epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع خفیف
Transliteration

Ṣar’ Khafīf

English term

mild epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع دماغی
Transliteration

Ṣar’ Dimāghī

English term

epilepsy due to abnormality of brain

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع دماغی بلغمی
Transliteration

Balghamī Dimāghī Ṣar’

English term

phlegmatic epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع دماغی دموی
Transliteration

Damawī Dimāghī Ṣar’

English term

sanguineous epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع دماغی ریحی
Transliteration

Rīḥī Dimāghī Ṣar’

English term

epilepsy due to gases in brain

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع دماغی سوداوی
Transliteration

Sawdāwī Dimāghī Ṣar’

English term

melancholic epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع دماغی صفراوی
Transliteration

Ṣafrāwī Dimāghī Ṣar’

English term

bilious epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع شدید
Transliteration

Ṣar’ Shadīd

English term

severe epilepsy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
صرع شرکی
Transliteration

Ṣar’ Shirkī

English term

epilepsy due to involvement of other organs

Section
Diseases of head and nervous system
Open