+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Showing 1-17 of 17 terms
Arabic/Persian/Urdu
طاعون
Transliteration

Ṭā’ūn

English term

plague

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
طب عملی
Transliteration

Ṭibb ’Amalī

English term

practical medicine

Section
General terms
Open
Arabic/Persian/Urdu
طب نظری
Transliteration

Ṭibb Naẓarī

English term

theoretical medicine

Section
General terms
Open
Arabic/Persian/Urdu
طب یونانی
Transliteration

Ṭibb Yūnānī

English term

Unani medicine

Section
General terms
Open
Arabic/Persian/Urdu
طبیعت
Transliteration

Ṭabī’at

English term

medicatrix naturae

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
طحال
Transliteration

Ṭiḥāl

English term

spleen

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
طحالی شرکی صداع
Transliteration

Ṣudā’ Shirkī Ṭiḥālī

English term

headache due to morbidity of spleen

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
طرش
Transliteration

Ṭarash

English term

partial hearing loss

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
طرف الاجفان
Transliteration

Ṭarf al-Ajfān

English term

excessive blinking of eyes

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
طرفہ
Transliteration

Ṭarfa

English term

subconjunctival haemorrhage

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
طنین بلغمی
Transliteration

Balghamī Ṭanīn

English term

tinnitus due to phlegm

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
طنین حسی
Transliteration

Ḥissī Ṭanīn

English term

tinnitus due to sensitivity

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
طنین ریحی
Transliteration

Rīḥī Ṭanīn

English term

tinnitus due to gases

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
طنین ضعفی
Transliteration

Ṭanīn Ḍu’fī

English term

tinnitus due to weakness

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
طنین یبسی
Transliteration

Yubsī Ṭanīn

English term

tinnitus due to dryness

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
طول البصر
Transliteration

Ṭūl al-Baṣar

English term

hypermetropia

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
طیفودس
Transliteration

Ṭayfūdas

English term

typhoid fever

Section
Fevers
Open