IKS Unani Medical Dictionary
Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.
Transliteration
’Aḍal Muqalliba
English term
neck extensor muscles
Arabic/Persian/Urdu Script
عضل مقلبہ
Transliteration
’Aḍal Muqalliba
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
’Aḍal Mukibba
English term
pronator muscles
Arabic/Persian/Urdu Script
عضل مکبہ
Transliteration
’Aḍal Mukibba
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Pronation muscles
Transliteration
’Aḍal Mumīla
English term
lateral neck muscles
Arabic/Persian/Urdu Script
عضل ممیل
Transliteration
’Aḍal Mumīla
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Side bending muscles
Transliteration
’Aḍal Munakkisa
English term
neck flexor muscles
Arabic/Persian/Urdu Script
عضل منکسہ
Transliteration
’Aḍal Munakkisa
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
’Aḍala
English term
muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Contractile tissue
Transliteration
’Aḍala Ṣudgh
English term
temporalis muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ الصدغ
Transliteration
’Aḍala Ṣudgh
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Temple muscle
Transliteration
’Aḍala Faghar
English term
digastric muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ الفغر
Transliteration
’Aḍala Faghar
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Double belly muscle
Transliteration
’Aḍala Mathāna
English term
bladder muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ المثانہ
Transliteration
’Aḍala Mathāna
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Muscle of urinary bladder
Transliteration
’Aḍala Insiyya
English term
adductor magnus
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ انسیہ
Transliteration
’Aḍala Insiyya
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Large adductor muscle
Transliteration
’Aḍala Bāsiṭa Ibhām
English term
great toe extensor
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ باسطہ الابھام
Transliteration
’Aḍala Bāsiṭa Ibhām
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Extends big toe
Transliteration
’Aḍala Jabha
English term
frontalis muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ جبہہ
Transliteration
’Aḍala Jabha
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Forehead muscle
Transliteration
’Aḍala Qābiḍa Qadam
English term
foot flexor muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ قابضہ القدم
Transliteration
’Aḍala Qābiḍa Qadam
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
’Aḍala Munfarisha
English term
palmar aponeurosis
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ منفرشہ
Transliteration
’Aḍala Munfarisha
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
’Aḍala Munakkisa
English term
sternocleidomastoid
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ منکسہ
Transliteration
’Aḍala Munakkisa
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
’Aḍala Naghnagha
English term
swallowing muscles
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ نغنغہ
Transliteration
’Aḍala Naghnagha
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Deglutition muscles
Transliteration
’Aḍala Waḥshiyya
English term
semitendinosus muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ وحشیہ
Transliteration
’Aḍala Waḥshiyya
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Posterior thigh muscle
Transliteration
’Aḍala Wusṭā
English term
semimembranosus muscle
Arabic/Persian/Urdu Script
عضلہ وسطی
Transliteration
’Aḍala Wusṭā
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Posterior thigh muscle
Transliteration
’Uḍw Ḍa’īf
English term
weak organ
Arabic/Persian/Urdu Script
عضو ضعیف
Transliteration
’Uḍw Ḍa’īf
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Diseased weak organ
Transliteration
’Uḍw Ghādhī
English term
nutritive organ
Arabic/Persian/Urdu Script
عضو غاذی
Transliteration
’Uḍw Ghādhī
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Prepares nutrients
Transliteration
’Uḍw Qābil
English term
receiving organ
Arabic/Persian/Urdu Script
عضو قابل
Transliteration
’Uḍw Qābil
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Receives function
