+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Showing 41-60 of 159 terms
Arabic/Persian/Urdu
قروح القرنیه السطحیه
Transliteration

Qurūḥ al-Qarniyya Saṭḥiyya

English term

superficial corneal ulcers

Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu
قروح القرنیه الغایرۃ
Transliteration

Qurūḥ al-Qarniyya al-Ghā’ira

English term

deep corneal ulcers

Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu
قروح القرنیۃ البیضاء
Transliteration

Qurūḥ al-Qarniyya al-Bayḍā’

English term

whitish corneal ulcers

Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu
قروح القرنیۃ السوداء
Transliteration

Qurūḥ al-Qarniyya al-Sawdā’

English term

blackish corneal ulcers

Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu
قروح القرنیۃ ذات خشکریشات عمیقۃ وسخۃ
Transliteration

Qurūḥ al-Qarniyya Dhāt Khushkrīshāt ’Amīqa Wasikha

English term

crust-forming deep dirty corneal ulcers

Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu
قروح الکلیه
Transliteration

Qurūḥ al-Kulya

English term

renal ulcers

Section
Diseases of urinary system
Arabic/Persian/Urdu
قروح اللثه
Transliteration

Qurūḥ al-Litha

English term

gingival ulcers

Section
Diseases of gums and teeth
Arabic/Persian/Urdu
قروح المثانه
Transliteration

Qurūḥ al-Mathāna

English term

bladder ulcers

Section
Diseases of urinary system
Arabic/Persian/Urdu
قروح المری
Transliteration

Qurūḥ al-Marī

English term

oesophageal ulcers

Section
Diseases of digestive system
Arabic/Persian/Urdu
قروح المقعد
Transliteration

Qurūḥ al-Maq’ad

English term

anal ulcers

Section
Diseases of digestive system
Arabic/Persian/Urdu
قروح الملتحمه
Transliteration

Qurūḥ al-Multaḥima

English term

conjunctival ulcers

Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu
قروح بلخیہ
Transliteration

Qurūḥ Balkhiyya

English term

oriental sore

Section
Surgical disorders
Arabic/Persian/Urdu
قروح ذات العروق
Transliteration

Qurūḥ Dhāt al-’Urūq

English term

web-like ulcers of eye

Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu
قروح قصبہ ریہ
Transliteration

Qurūḥ-i-Qaṣaba’-i-Ri’a

English term

tracheal ulcers

Section
Diseases of respiratory system
Arabic/Persian/Urdu
قروح و تاکل جفن
Transliteration

Qurūḥ-o-Ta’akkul-i-Jafn

English term

ulcer/erosion of eyelid

Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu
قشور بیض انتثار
Transliteration

Intithār Qushūr Bīḍ

English term

falling of whitish scales

Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu
قصبہ ریہ
Transliteration

Qaṣaba Ri’a

English term

trachea

Section
Anatomy
Arabic/Persian/Urdu
قصر البصر
Transliteration

Qaṣr al-Baṣar

English term

myopia

Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu
قصر الصوت
Transliteration

Qaṣr al-Ṣawt

English term

inability to speak due to respiratory distress

Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu
قصر اللسان
Transliteration

Qaṣr al-Lisān

English term

tongue tie

Section
Diseases of ear nose and throat