+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Showing 1-20 of 109 terms
Arabic/Persian/Urdu
وابلہ
Transliteration

Wābila

English term

throat pain due to spasm

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
وباء
Transliteration

Wabā’

English term

epidemic

Section
Diseases
Open
Arabic/Persian/Urdu
وبال وراثی
Transliteration

Wabāl Warāthī

English term

congenital syphilis

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
وبایی سرفہ
Transliteration

Surfa Wabā’ī

English term

epidemic cough

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وبایی ہیضہ
Transliteration

Hayḍa Wabā’ī

English term

epidemic diarrhoea with vomiting

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وتر
Transliteration

Watr

English term

tendon

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
وثی
Transliteration

Wathā

English term

sprain

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الاذن / گوش درد
Transliteration

Waja’ al-Udhun / Dard-i-Gosh

English term

otalgia

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الاسنان
Transliteration

Waja’ al-Asnān

English term

odontalgia

Section
Diseases of gums and teeth
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الخاصره
Transliteration

Waja’ al-Khāṣira

English term

low backache

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الخصیه والقضیب
Transliteration

Waja’ al-Khuṣya wa’l Qaḍīb

English term

pain in testicles and penis

Section
Diseases of genital system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الطحال
Transliteration

Waja’ al-Ṭiḥāl

English term

splenic pain

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الظہر
Transliteration

Waja’ al-Ẓahr

English term

backache

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع العقب
Transliteration

Waja’ al-’Aqib

English term

achillodynia

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع القلب
Transliteration

Waja’ al-Qalb

English term

pain of heart

Section
Diseases of heart
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الکبد
Transliteration

Waja’ al-Kabid

English term

hepatalgia

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع الکلیه
Transliteration

Waja’ al-Kulya

English term

renal pain

Section
Diseases of urinary system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع المثانه
Transliteration

Waja’ al-Mathāna

English term

bladder pain

Section
Diseases of urinary system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع المعده
Transliteration

Waja’ al-Mi’da

English term

gastralgia

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
وجع المفاصل
Transliteration

Waja’ al-Mafāṣil

English term

arthritis

Section
Diseases of bones and joints
Open