+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 1-20 of 73 terms
Arabic/Persian/Urdu
کابوس
Transliteration

Kābūs

English term

nightmares with compression

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کابوس بارد
Transliteration

Bārid Kābūs

English term

nightmare due to cold

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کابوس بلغمی
Transliteration

Balghamī Kābūs

English term

phlegmatic nightmare

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کابوس دموی
Transliteration

Damawī Kābūs

English term

sanguineous nightmare

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کابوس سوداوی
Transliteration

Sawdāwī Kābūs

English term

melancholic nightmare

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کامنہ مدہ
Transliteration

Kāmina Midda

English term

pus behind cornea

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
کبد
Transliteration

Kabid

English term

liver

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
کبدی شرکی صداع
Transliteration

Ṣudā’ Shirkī Kabidī

English term

headache due to morbidity of liver

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثرت الحیض
Transliteration

Kathrat-i-Ḥayḍ

English term

polymenorrhoea

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثرت تثاوب
Transliteration

Kathrat-i-Tathā’ub

English term

excessive yawning

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثرت تمطی
Transliteration

Kathrat-i-Tamaṭṭī

English term

excessive pandiculation

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثرت جشاء
Transliteration

Kathrat-i-Jushā’

English term

excessive belching

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثره الاحتلام
Transliteration

Kathra al-Iḥtilām

English term

increased nocturnal emission

Section
Diseases of genital system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثره البول
Transliteration

Kathra al-Bawl

English term

polyuria

Section
Diseases of urinary system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثره الشهوه
Transliteration

Kathra al-Shahwa

English term

increased libido

Section
Diseases of genital system
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثره العرق
Transliteration

Kathra al-’Araq

English term

hyperhidrosis

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثره اللبن
Transliteration

Kathra al-Laban

English term

excessive lactation

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثره اللعاب
Transliteration

Kathra al-Lu’āb

English term

sialorrhoea

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
کثره النفاس
Transliteration

Kathra al-Nifās

English term

increased lochial discharge

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
کدورت صوت
Transliteration

Kudūrat-i-Ṣawt

English term

rumbling voice

Section
Diseases of ear nose and throat
Open