+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 1-20 of 2159 terms
Arabic/Persian/Urdu
ابرص سام گزیدن
Transliteration

Gazīdan-i-Sāmm Abraṣ

English term

gecko bite

Section
Poisoning
Open
Arabic/Persian/Urdu
ابرو درد / عصابہ
Transliteration

’Iṣāba / Dard-i-Abrū

English term

frontal headache

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
ابنه
Transliteration

Ubna

English term

sexual perversion (anal desire)

Section
Diseases of genital system
Open
Arabic/Persian/Urdu
ابوبلقسیا
Transliteration

Abūblaqsiyā

English term

apoplexy

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
ابی سگ گزیدگی
Transliteration

Gazīdgī-i-Sag Ābī

English term

beaver bite

Section
Poisoning
Open
Arabic/Persian/Urdu
اتساع المجاری
Transliteration

Ittisā’ al-Majārī

English term

dilatation of tracts

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اتساع اوعیہ
Transliteration

Ittisā’-i-Aw’iya

English term

dilatation of vasa

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اتشک
Transliteration

Ātshak

English term

syphilis

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
اتشک مجازی
Transliteration

Ātshak Majāzī

English term

soft chancre

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
اثار الجدری
Transliteration

Āthār al-Judarī

English term

smallpox marks

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
اثار القروح
Transliteration

Āthār al-Qurūḥ

English term

scar

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
اجناس عشرہ
Transliteration

Ajnās ’Ashara

English term

ten temperament indicators

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
اجنحہ الفقار
Transliteration

Ajniḥa Fiqār

English term

transverse process

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
اجواین خراسانی سمیت
Transliteration

Sammiyat-i-Ajwā’in Khurāsānī

English term

henbane poisoning

Section
Poisoning
Open
Arabic/Persian/Urdu
اجوف اسفل
Transliteration

Ajwaf Asfal

English term

inferior vena cava

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
اجوف اعلی
Transliteration

Ajwaf A’lā

English term

superior vena cava

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
احتباس البول
Transliteration

Iḥtibās al-Bawl

English term

retention of urine

Section
Diseases of urinary system
Open
Arabic/Persian/Urdu
احتباس الطمث
Transliteration

Iḥtibās al-Ṭamth

English term

amenorrhoea

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
احتباس المشیمه
Transliteration

Iḥtibās al-Mashīma

English term

retained placenta

Section
Gynaecology and obstetrics
Open
Arabic/Persian/Urdu
احتباس النفاس
Transliteration

Iḥtibās al-Nifās

English term

retention of lochia

Section
Gynaecology and obstetrics
Open