+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 861-880 of 2159 terms
Arabic/Persian/Urdu
رطوبت قریبہ
Transliteration

Ruṭūbat Qarība

English term

nearly congealed fluid

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
رطوبت محصورہ
Transliteration

Ruṭūbat Maḥṣūra

English term

enclosed humour

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
رطوبت منویہ
Transliteration

Ruṭūbat Manawiyya

English term

seminal fluid

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
رطوبۃ القرنیۃ
Transliteration

Ruṭūba al-Qarniyya

English term

cloudy cornea

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رطوبی ارتعاد
Transliteration

Irti’ād Ruṭūbī

English term

shaking due to moistness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
رطوبی سرفہ
Transliteration

Surfa Ruṭūbī

English term

cough due to moist lungs

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
رطوبی سہر
Transliteration

Sahar Ruṭūbī

English term

moistness-induced insomnia

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
رعاف
Transliteration

Ru’āf

English term

epistaxis

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
رعشہ
Transliteration

Ri’sha

English term

tremor

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
رعونت
Transliteration

Ru’ūnat

English term

weakness of thinking faculty

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد / رمد حقیقی
Transliteration

Ramad / Ḥaqīqī Ramad

English term

conjunctivitis

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد بلغمی
Transliteration

Balghamī Ramad

English term

phlegmatic conjunctivitis

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد ثلجی
Transliteration

Thaljī Ramad

English term

conjunctivitis due to snow

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد دموی
Transliteration

Damawī Ramad

English term

sanguineous conjunctivitis

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد ریحی
Transliteration

Rīḥī Ramad

English term

gaseous conjunctivitis

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد سوداوی
Transliteration

Ramad Sawdāwī

English term

melancholic conjunctivitis

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد صفراوی
Transliteration

Ṣafrāwī Ramad

English term

bilious conjunctivitis

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
رمد غیر حقیقی
Transliteration

Ramad Ghayr Ḥaqīqī

English term

false conjunctivitis

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
روح
Transliteration

Rūḥ

English term

pneuma

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
روح حیوانیہ
Transliteration

Rūḥ Ḥaywāniyya

English term

vital pneuma

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open