IKS Unani Medical Dictionary
Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.
Showing 1421-1440 of 2960 terms
Transliteration
Khilṭ Ṣāliḥ
English term
normal humour
Arabic/Persian/Urdu Script
خلط صالح
Transliteration
Khilṭ Ṣāliḥ
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Healthy humour
Transliteration
Khilṭ Gharawī
English term
colloidal humour
Arabic/Persian/Urdu Script
خلط غروی
Transliteration
Khilṭ Gharawī
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Irregular humour
Transliteration
Khilṭ Fāsid
English term
abnormal humour
Arabic/Persian/Urdu Script
خلط فاسد
Transliteration
Khilṭ Fāsid
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Pathological humour
Transliteration
Khilṭ Fāḍil
English term
excess humour
Arabic/Persian/Urdu Script
خلط فاضل
Transliteration
Khilṭ Fāḍil
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
Khilṭ Munṣabb
English term
effused humour
Arabic/Persian/Urdu Script
خلط منصب
Transliteration
Khilṭ Munṣabb
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Flowing humour
Transliteration
Khal’
English term
dislocation / luxation
Section
Diseases of bones and joints
Arabic/Persian/Urdu Script
خلع
Section
Diseases of bones and joints
Description
Displacement of bone from joint
Transliteration
Khal’ al-Mathāna
English term
bladder displacement
Section
Diseases of urinary system
Arabic/Persian/Urdu Script
خلع المثانه
Transliteration
Khal’ al-Mathāna
Section
Diseases of urinary system
Description
Dislocation due to trauma
Transliteration
Khilfa-o-Dharab
English term
sprue
Section
Diseases of digestive system
Arabic/Persian/Urdu Script
خلفہ و ذرب
Transliteration
Khilfa-o-Dharab
Section
Diseases of digestive system
Description
Chronic diarrhoea with weakness
Transliteration
Khal’ Khilqī
English term
congenital dislocation
Section
Diseases of bones and joints
Arabic/Persian/Urdu Script
خلقی خلع
Transliteration
Khal’ Khilqī
Section
Diseases of bones and joints
Description
Present since birth
Transliteration
Ṣudā’ Khumārī
English term
liquor-induced headache
Section
Diseases of head and nervous system
Arabic/Persian/Urdu Script
خماری صداع
Transliteration
Ṣudā’ Khumārī
Section
Diseases of head and nervous system
Description
Headache occurring after intake of excessive amount of liquor
Transliteration
Khanāzīr
English term
cervical lymphadenopathy
Section
Surgical disorders
Arabic/Persian/Urdu Script
خنازیر
Section
Surgical disorders
Description
Neck gland swelling
Transliteration
Khunāq
English term
choking
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خناق
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Inflammation of laryngeal muscles
Transliteration
Balghamī Khunāq
English term
inflammation due to phlegm
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خناق بلغمی
Transliteration
Balghamī Khunāq
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Mild pain, whitish tongue
Transliteration
Damawī Khunāq
English term
inflammation due to sanguine
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خناق دموی
Transliteration
Damawī Khunāq
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Red painful throat
Transliteration
Sawdāwī Khunāq
English term
inflammation due to black bile
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خناق سوداوی
Transliteration
Sawdāwī Khunāq
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Dry dark swelling
Transliteration
Ṣafrāwī Khunāq
English term
inflammation due to yellow bile
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خناق صفراوی
Transliteration
Ṣafrāwī Khunāq
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Burning painful throat
Transliteration
Kalbī Khunāq
English term
inflammation of internal laryngeal muscles
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خناق کلبی
Transliteration
Kalbī Khunāq
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Severe breathing difficulty
Transliteration
Muṭlaq Khunāq
English term
inflammation of external laryngeal muscles
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خناق مطلق
Transliteration
Muṭlaq Khunāq
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Difficulty in breathing
Transliteration
Khunān
English term
hypernasal speech
Section
Diseases of ear nose and throat
Arabic/Persian/Urdu Script
خنان
Section
Diseases of ear nose and throat
Description
Nasal tone in speech
Transliteration
Khanq
English term
choking / asphyxiation
Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu Script
خنق
Section
Signs and symptoms
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
