IKS Unani Medical Dictionary
Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.
Showing 961-980 of 2960 terms
Transliteration
Anyāb
English term
canine tooth
Arabic/Persian/Urdu Script
انیاب
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
Awrām al-Maghābin
English term
lymphadenitis
Section
Diseases of skin and cosmetology
Arabic/Persian/Urdu Script
اورام المغابن
Transliteration
Awrām al-Maghābin
Section
Diseases of skin and cosmetology
Description
Inflamed lymph nodes
Transliteration
Awrām Ḥārra
English term
hot inflammation
Section
Mechanism of disease
Arabic/Persian/Urdu Script
اورام حارہ
Transliteration
Awrām Ḥārra
Section
Mechanism of disease
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Heat-based swelling
Transliteration
’Alāmāt-i-Awrām
English term
signs and symptoms of swelling/ inflammation
Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu Script
اورام عالمات
Transliteration
’Alāmāt-i-Awrām
Section
Signs and symptoms
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
These include heaviness, loss of function, increased temperature and pain
Transliteration
Awrām Ghayr Ḥārra
English term
cold inflammation
Section
Mechanism of disease
Arabic/Persian/Urdu Script
اورام غیر حارہ
Transliteration
Awrām Ghayr Ḥārra
Section
Mechanism of disease
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Non-hot swelling
Transliteration
Awrām-i-Litha
English term
gingivitis
Section
Diseases of gums and teeth
Arabic/Persian/Urdu Script
اورام لثہ
Transliteration
Awrām-i-Litha
Section
Diseases of gums and teeth
Description
Inflammation of gums with redness
Transliteration
Awrida Katifiyya
English term
scapular veins
Arabic/Persian/Urdu Script
اوردہ کتفیہ
Transliteration
Awrida Katifiyya
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Shoulder veins
Transliteration
Awriṭā
English term
aorta
Arabic/Persian/Urdu Script
اورطی
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
Awqāt Amrāḍ
English term
stages of disease
Section
Mechanism of disease
Arabic/Persian/Urdu Script
اوقات امراض
Transliteration
Awqāt Amrāḍ
Section
Mechanism of disease
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Description
Disease phases
Transliteration
Awqūmā
English term
unclean deep corneal ulcer
Section
Diseases of the eye
Arabic/Persian/Urdu Script
اوقوما
Section
Diseases of the eye
Description
Deep ulcer with scar tissue
Transliteration
Īlā’ūs
English term
severe small intestinal colic
Section
Diseases of digestive system
Arabic/Persian/Urdu Script
ایالوس
Section
Diseases of digestive system
Description
Severe small intestine pain
Transliteration
Bāb Kabid
English term
porta hepatis
Arabic/Persian/Urdu Script
باب کبد
Transliteration
Bāb Kabid
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
Bārid Rabw
English term
bronchial asthma due to cold
Section
Diseases of respiratory system
Arabic/Persian/Urdu Script
بارد ربو
Transliteration
Bārid Rabw
Section
Diseases of respiratory system
Description
Asthma due to cold
Transliteration
Ri’sha Bārid
English term
tremor due to cold temperament
Section
Diseases of head and nervous system
Arabic/Persian/Urdu Script
بارد رعشہ
Transliteration
Ri’sha Bārid
Section
Diseases of head and nervous system
Description
Tremor due to cold temperament and phlegmatic obstruction
Transliteration
Dard-i-Mi’da Bārid
English term
cold gastralgia
Section
Diseases of digestive system
Arabic/Persian/Urdu Script
بارد معدہ درد
Transliteration
Dard-i-Mi’da Bārid
Section
Diseases of digestive system
Description
Pain with low thirst
Transliteration
Bārid Nazlī Surfa
English term
chronic catarrhal cough
Section
Diseases of respiratory system
Arabic/Persian/Urdu Script
بارد نزلی سرفہ
Transliteration
Bārid Nazlī Surfa
Section
Diseases of respiratory system
Description
Chronic catarrh cough
Transliteration
Nisyān Bārid Raṭb
English term
amnesia caused by coldness and moistness
Section
Diseases of head and nervous system
Arabic/Persian/Urdu Script
باردرطب نسیان
Transliteration
Nisyān Bārid Raṭb
Section
Diseases of head and nervous system
Description
Characterized by remembering present events but not past events with excessive sleep heaviness and secretions
Transliteration
Bāsalīq
English term
basilic vein
Arabic/Persian/Urdu Script
باسلیق
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Transliteration
Sammiyat-i-Balādur
English term
marking nut poisoning
Arabic/Persian/Urdu Script
بالدر سمیت
Transliteration
Sammiyat-i-Balādur
Transliteration
Al-Istidlāl bi’l Lams
English term
inference by palpation
Section
Signs and symptoms
Arabic/Persian/Urdu Script
باللمس االستدالل
Transliteration
Al-Istidlāl bi’l Lams
Section
Signs and symptoms
Reference
WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
