+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Showing 1441-1460 of 2159 terms
Arabic/Persian/Urdu
غضروف ترسی
Transliteration

Ghuḍrūf Tursī

English term

cricoid cartilage

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
غضروف درقی
Transliteration

Ghuḍrūf Daraqī

English term

thyroid cartilage

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
غضروف طرجہالی
Transliteration

Ghuḍrūf Ṭarjahālī

English term

arytenoid cartilage

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
غضون
Transliteration

Ghuḍūn

English term

forehead wrinkles

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
غلبہ اخلاط
Transliteration

Ghalaba’-i-Akhlāṭ

English term

humoral predominance

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
غلبہ بلغم
Transliteration

Ghalaba’-i-Balgham

English term

predominance of phlegm

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
غلبہ دم
Transliteration

Ghalaba’-i-Dam

English term

predominance of blood

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
غلبہ سودا
Transliteration

Ghalaba’-i-Sawdā’

English term

predominance of black bile

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
غلبہ صفرا
Transliteration

Ghalaba’-i-Ṣafrā’

English term

predominance of bile

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Mechanism of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
غلظ الاجفان
Transliteration

Ghilẓ al-Ajfān

English term

eyelid thickening

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
غلظت صوت
Transliteration

Ghilẓat-i-Ṣawt

English term

low-pitched voice

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
غمامی
Transliteration

Ghamāmī

English term

immature cataract (black cloud)

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
غیر تام خلع
Transliteration

Khal’ Ghayr Tāmm

English term

partial dislocation (subluxation)

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
غیر مثقوب مقعد
Transliteration

Maq’ad Ghayr Mathqūb

English term

imperforated anus

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
غیرحقیقی سل
Transliteration

Sill Ghayr Ḥaqīqī

English term

pseudo-phthisis

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
فالج
Transliteration

Fālij

English term

paralysis

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
فالج بحرانی انتقالی
Transliteration

Buḥrānī Intiqālī Fālij

English term

paralysis due to crisis

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
فالج دموی
Transliteration

Damawī Fālij

English term

sanguineous paralysis

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
فالج رطوبی بلغمی
Transliteration

Balghamī Ruṭūbī Fālij

English term

phlegmatic paralysis

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
فالج وبایی
Transliteration

Wabā’ī Fālij

English term

paralysis due to epidemic origin

Section
Diseases of head and nervous system
Open