+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 1561-1580 of 2159 terms
Arabic/Persian/Urdu
قروح الکلیه
Transliteration

Qurūḥ al-Kulya

English term

renal ulcers

Section
Diseases of urinary system
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح اللثه
Transliteration

Qurūḥ al-Litha

English term

gingival ulcers

Section
Diseases of gums and teeth
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح المثانه
Transliteration

Qurūḥ al-Mathāna

English term

bladder ulcers

Section
Diseases of urinary system
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح المری
Transliteration

Qurūḥ al-Marī

English term

oesophageal ulcers

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح المقعد
Transliteration

Qurūḥ al-Maq’ad

English term

anal ulcers

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح الملتحمه
Transliteration

Qurūḥ al-Multaḥima

English term

conjunctival ulcers

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح بلخیہ
Transliteration

Qurūḥ Balkhiyya

English term

oriental sore

Section
Surgical disorders
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح ذات العروق
Transliteration

Qurūḥ Dhāt al-’Urūq

English term

web-like ulcers of eye

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح قصبہ ریہ
Transliteration

Qurūḥ-i-Qaṣaba’-i-Ri’a

English term

tracheal ulcers

Section
Diseases of respiratory system
Open
Arabic/Persian/Urdu
قروح و تاکل جفن
Transliteration

Qurūḥ-o-Ta’akkul-i-Jafn

English term

ulcer/erosion of eyelid

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
قصبہ ریہ
Transliteration

Qaṣaba Ri’a

English term

trachea

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
قصر البصر
Transliteration

Qaṣr al-Baṣar

English term

myopia

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
قصر الصوت
Transliteration

Qaṣr al-Ṣawt

English term

inability to speak due to respiratory distress

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
قصر اللسان
Transliteration

Qaṣr al-Lisān

English term

tongue tie

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
قضیب
Transliteration

Qaḍīb

English term

penis

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
قطرب / جنون ذیبی
Transliteration

Quṭrub / Junūn Dhi’bī

English term

melancholia with intentional loneliness

Section
Diseases of head and nervous system
Open
Arabic/Persian/Urdu
قلاع
Transliteration

Qulā’

English term

mouth ulcers

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
قلاع بلغمی
Transliteration

Qulā’ Balghamī

English term

phlegmatic mouth ulcers

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
قلاع دموی
Transliteration

Qulā’ Damawī

English term

sanguineous mouth ulcers

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
قلاع سوداوی
Transliteration

Qulā’ Sawdāwī

English term

melancholic mouth ulcers

Section
Diseases of ear nose and throat
Open