+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 181-200 of 2159 terms
Arabic/Persian/Urdu
اکله الفم
Transliteration

Ākila al-Fam

English term

deep ulcers of mouth

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
اکلہ
Transliteration

Ākila

English term

gangrenous ulcer

Section
Diseases of skin and cosmetology
Open
Arabic/Persian/Urdu
اکلہ گوش
Transliteration

Ākila’-i-Gosh

English term

erosive ulcer of ear

Section
Diseases of ear nose and throat
Open
Arabic/Persian/Urdu
اکلیلی
Transliteration

Iklīlī

English term

marginal corneal ulcer

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
اکیاس
Transliteration

Akyās

English term

cysts

Section
Surgical disorders
Open
Arabic/Persian/Urdu
الارض
Transliteration

Al-Arḍ

English term

earth

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
الاستقراء
Transliteration

Al-Istiqrā’

English term

induction

Section
Logic and philosophy
Open
Arabic/Persian/Urdu
الاصابع عظام کسر
Transliteration

Kasr ’Iẓām al-Aṣābi’

English term

phalangeal fracture

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
الامور الکلیہ من الطب
Transliteration

Al-Umūr al-Kulliyya min al-Ṭibb

English term

basic principles of Unani medicine

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
التخمۃ
Transliteration

Al-Tukhma

English term

perverted digestion

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
التخیالت
Transliteration

Al-Takhayyulāt

English term

visual hallucinations

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
التصاق اشفار
Transliteration

Iltiṣāq-i-Ashfār

English term

sticking of eyelids to each other

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
التصاق الجفن
Transliteration

Iltiṣāq al-Jafn

English term

ankyloblepharon

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
التصاق الجفن بالقرنی
Transliteration

Iltiṣāq al-Jafn bi’l Qarnī

English term

adhesion of eyelid with cornea

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
التصاق الجفن بالملتحم
Transliteration

Iltiṣāq al-Jafn bi’l Multaḥim

English term

symblepharon

Section
Diseases of the eye
Open
Arabic/Persian/Urdu
التمثیل
Transliteration

Al-Tamthīl

English term

analogy

Section
Logic and philosophy
Open
Arabic/Persian/Urdu
التناقض
Transliteration

Al-Tanāquḍ

English term

contradiction

Section
Logic and philosophy
Open
Arabic/Persian/Urdu
التھوع
Transliteration

Al-Tahawwu’

English term

retching

Section
Diseases of digestive system
Open
Arabic/Persian/Urdu
التواء
Transliteration

Iltiwā’

English term

scoliosis

Section
Diseases of bones and joints
Open
Arabic/Persian/Urdu
الجزیی
Transliteration

Al-Juz’ī

English term

partial

Section
Logic and philosophy
Open