+91 8376996940 | idara.kitabulshifa@gmail.com

IKS Unani Medical Dictionary

Script-first dictionary for Urdu, Arabic, and Persian medical terminology.

Tip: search in script for best relevance.
Reset
All ا آ ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ں و ہ ھ ء ی ے
Showing 41-60 of 2159 terms
Arabic/Persian/Urdu
ارحاء
Transliteration

Arḥā’

English term

premolar

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Anatomy
Open
Arabic/Persian/Urdu
ارکان اربعہ
Transliteration

Arkān Arba’a

English term

four primary components

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
ارکان یا عناصر
Transliteration

Al-Arkān or ’Anāṣir

English term

primary components or elements

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Basic theories
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب اتساع مجاری
Transliteration

Asbāb Ittisā’ Majārī

English term

causes of dilatation of ducts

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب احتباس
Transliteration

Asbāb Iḥtibās

English term

causes of retention

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب استفراغ
Transliteration

Asbāb Istifrāgh

English term

causes of evacuation

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب بدنیہ
Transliteration

Asbāb Badaniyya

English term

bodily causes

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب تخمہ
Transliteration

Asbāb Tukhma

English term

causes of indigestion

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب تفرق اتصال
Transliteration

Asbāb Tafarruq Ittiṣāl

English term

causes of loss of continuity

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب تمامیہ
Transliteration

Asbāb Tamāmiyya

English term

final causes

Section
General terms
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب جزییہ
Transliteration

Asbāb Juz’iyya

English term

ancillary causes

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب حرکات غیر طبیعیہ
Transliteration

Asbāb Ḥarakāt Ghayr Ṭabī’iyya

English term

abnormal movement causes

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب خارجیہ
Transliteration

Asbāb Khārijiyya

English term

external causes

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب خشونت
Transliteration

Asbāb Khushūnat

English term

surface roughening causes

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب خلع
Transliteration

Asbāb Khal’

English term

causes of dislocation

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب ذاتیہ
Transliteration

Asbāb Dhātiyya

English term

intrinsic causes

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب زیادتی عدد
Transliteration

Asbāb Ziyādat ’Adad

English term

causes of increased organ number

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب زیادتی مقدار
Transliteration

Asbāb Ziyādat Miqdār

English term

causes of organ enlargement

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب سابقہ
Transliteration

Asbāb Sābiqa

English term

predisposing causes

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open
Arabic/Persian/Urdu
اسباب سدہ
Transliteration

Asbāb Sudda

English term

causes of obstruction

Reference

WHO international standard terminologies on Unani medicine. Geneva: World Health Organization; 2022. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Section
Causes of disease
Open